http://www.thomas-morris.de/blog/deutsche-sprache/ Schauspieler, Autor, Filmemacher Sat, 19 May 2012 12:13:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.2 http://www.thomas-morris.de/blog/deutsche-sprache/#comment-4 Fri, 11 Aug 2006 07:51:46 +0000 http://www.thomas-morris.de/blog/deutsche-sprache/#comment-4 Sorry, Mister Morris, ich bin bei der Deklination des Wortes Autor wesentlich leidenschaftsloser als Sie. Erstens weil das in den Bereich der Grammatik fällt, deren Regelschatz mir weniger wichtig ist als der Wortschatz, und zweitens, weil es durchaus sein kann, dass wir hier gerade live erleben, wie sich eben diese Deklination verändert. Das Deutsche ist hier auch nicht konsequent. Wir sagen des Motors und des Autors, aber des Toren. Wer des Autoren sagt, rückt den Autor sprachlich in die Nähe eben jenes Toren, was so verkehrt ja nun auch wieder nicht ist - anders als beim Motor handelt es sich jeweils um Menschen. Rein quantitativ besteht hingegen noch kein Grund zur Sorge: "des Autors" bringt es bei Google auf 9.430.000 Treffer, "des Autoren" gerade mal auf 244.000... Sorry, Mister Morris, ich bin bei der Deklination des Wortes Autor wesentlich leidenschaftsloser als Sie. Erstens weil das in den Bereich der Grammatik fällt, deren Regelschatz mir weniger wichtig ist als der Wortschatz, und zweitens, weil es durchaus sein kann, dass wir hier gerade live erleben, wie sich eben diese Deklination verändert. Das Deutsche ist hier auch nicht konsequent. Wir sagen des Motors und des Autors, aber des Toren. Wer des Autoren sagt, rückt den Autor sprachlich in die Nähe eben jenes Toren, was so verkehrt ja nun auch wieder nicht ist - anders als beim Motor handelt es sich jeweils um Menschen.
Rein quantitativ besteht hingegen noch kein Grund zur Sorge: “des Autors” bringt es bei Google auf 9.430.000 Treffer, “des Autoren” gerade mal auf 244.000…

]]>